Servizi

TRADUZIONE E LOCALIZZAZIONE

Traduttrice altamente qualificata, ho maturato una vasta esperienza negli ultimi due decenni. Sono orgogliosa di fornire alle aziende ed ai miei clienti i testi e le traduzioni in lingua inglese di alta qualità (dall'italiano / spagnolo / francese all'inglese). Ho la fortuna di poter svolgere un lavoro che amo, ed i miei clienti traggono vantaggio dalla mia significativa esperienza, dal mio approccio appassionato, e dalle mie competenze ad ampio raggio.
SCORPI DI PIU

SERVIZI PR E STAMPA

Il mio ufficio stampa, PR e servizi di comunicazione è a disposizione di team e produttori che partecipano ad eventi e mostre di sport motoristici, nonché a campionati mondiali tra i quali MotoGP, WorldSBK e F1.

 

Ho accumulato più di 15 anni di esperienza, avendo lavorato sia internamente che come freelance per aziende come Ducati Motor Holding e Alpinestars, fornendo a produttori e team una serie di servizi sia in pista che in sede.

SCORPI DI PIU

SERVIZI PR E STAMPA

Il mio ufficio stampa, PR e servizi di comunicazione è a disposizione di team e produttori che partecipano ad eventi e mostre di sport motoristici, nonché a campionati mondiali tra i quali MotoGP, WorldSBK e F1.

 

Ho accumulato più di 15 anni di esperienza, avendo lavorato sia internamente che come freelance per aziende come Ducati Motor Holding e Alpinestars, fornendo a produttori e team una serie di servizi sia in pista che in sede.

SCORPI DI PIU

REDAZIONE E REVISIONE

Forse hai documenti in lingua inglese che devono essere rivisti per una prossima fiera? O stai cercando di aggiornare il tuo sito web aziendale? O forse ti piacerebbe adattare i testi in inglese/americano per un pubblico britannico?

Il mio lavoro come traduttore comprende anche un ampio editing e la correzione di bozze. Il fatto che io presti particolare attenzione ai dettagli significa che a tutti i miei clienti vengono garantiti testi accurati ed autentici.

SCORPI DI PIU
it_ITItalian
it_ITItalian en_GBEnglish
Scroll to Top